Oiça este artigo aqui:
A Cofidis Traduz, a extensão que pretende contribuir para melhorar a literacia financeira, tem o objetivo de explicar de forma automática, fácil e intuitiva conceitos financeiros e de seguros encontrados durante a navegação na internet. Esta ferramenta gratuita já está disponível na versão para computador e pode ser descarregada através de um simples link na Web Store do Google Chrome.
“Na Cofidis, temos o objetivo de contribuir para a literacia financeira das pessoas, ajudando-as a conhecer melhor os termos financeiros aplicados diariamente e tornando este setor mais informado e mais transparente. A Cofidis Traduz vem reforçar a nossa posição enquanto empresa que contribui para que os consumidores possam tomar decisões mais esclarecidas e conscientes. Estamos comprometidos com a criação de um mundo financeiro mais claro e seguro”, refere Pavlina Borovkova, diretora Financeira e Jurídica da Cofidis Portugal.
Cofidis Traduz
Como falar sobre finanças nem sempre é descomplicado, a Cofidis Traduz simplifica notícias ou textos que incluam termos financeiros e de seguros – como IRS, Imposto de Selo, Bonificação, Franquia, ou Prémio, entre outros –, e torna-os acessíveis a todos. Basta clicar em cima da palavra e aparece de forma automática uma caixa com informação explicativa.
De forma a complementar a experiência e contribuir para a educação financeira das pessoas em Portugal, a Cofidis Traduz permite também fazer a ligação direta com o site Contas Connosco, onde o utilizador pode ter acesso a um glossário, com explicações mais detalhadas sobre cada termo financeiro, para além de variados conteúdos de educação financeira e gestão de finanças pessoais disponíveis no site . Ao todo a extensão já identifica e traduz mais de 300 conceitos úteis e práticos, que visam clarificar temas mais complexos ou pouco claros para os portugueses.